«Xenegugeli» ABCDino Swiss • App

Ein Kunstwerk in 26 Tierliedern und 44 Bildern zu den Buchstaben des Alphabets
- In Deutsch, Schweizerdeutsch, Französisch, Englisch, Spanisch für iPhone & iPad u.a.
- App, Songs, e-books: iTunes Store
Das ABC Xenegugeli von Roland Zoss hat seit 1999 Tausende von Kindern in die Welt des Schreibens eingeführt. Es stand als Schweizer Qualitäts-App auf Rang 1 «Bildung» und wird mit Vorliebe an Vorschulstufen und Unterstufen auf iPads eingesetzt. Schreiben Kinder die Buchstaben des Alphabets richtig, bewegen sich die Tiere und geben Laut; das Lied erklingt. Die Originalsongs in ganzer Länge sind als Download 4sprachig erhältlich.


Swiss «ABCDino Xenegugeli» App

a work-of-art for children. 26 animal songs, letters of the alphabet and 44 drawings
- Available in English, Spanish, German, French, for iPhone & iPad and other.
- App, songs and e-books: iTunes Store
The ABC Xenegugeli has introduced thousands of children and adults to the world of writing A well-established classic and number one in Switzerland, the App stands for Swiss educational quality and is used on iPads at the primary level. When the letters are written correctly the depicted animal becomes animated and you hear the song. All songs in 4 languages can be downloaded separately in full length. Roland Zoss, the creative mind, ranks as a committed voice in the heart of Europe. He represents cultural diversity and lasting art for children. Characters such as the Swiss mouse «Jimmy Flitz» have become firmly established.


Swiss Application Dino «ABC Xenegugeli» App

Une oeuvre d'art. 26 chansons sur le thème des animaux, les lettres de l'alphabet et 44 illustrations
- En français, anglais, espagnol et allemand pour iPhone & iPad et autres.
- App, chansons et livres électroniques disponibles sur l' iTunes Store.
Depuis 1999, l'ABC Xenegugeli de Roland Zoss a accompagné des milliers d'enfants et d'adultes dans le monde de l'écriture. Cette application suisse de qualité pour les niveaux préscolaires et primaires est devenue un classique dans le domaine de l'éducation et un best-seller. Quand l'enfant écrit la lettre de l'alphabet correctement on entend l'animal animé, suivi par la chanson. Les chansons entières en 4 langues peuvent être téléchargés séparément sur iTunes Store.


Swiss «Abecedario de ABCDino Xenegugeli» App

Una obra de arte para niños y adultos 27 canciones y 44 imágenes sobre animales; letras del alfabeto
- Disponible en español, inglés, alemán y francés para iPhone & iPad y mas.
- Apps, libros electrónicos y canciones en el iTunes Store
El abecedario de Xenegugeli de Roland Zoss ha introducido a miles de niños en el mundo del alfabeto y de la escritura. Estuvo en el primer lugar como app de calidad para la formaciónn en Suiza. Suele utilizarse en los niveles inferiores de la educación (guarderías y escuelas primarias). En cuanto los niños escriban correctamente las letras del alfabeto, el animal tomará vida y oirás su sonido, además podrás disfrutar de un fragmento de la canción. Las canciones originales se pueden descargar por separado en 4 idiomas en el iTunes Store.


«Xenegugeli» ABC Dino Swiss animals alphabet • Tierlieder-ABC ABC sur le thème des animaux • Abecedario de los animales
App, e-book, animal songs • English Deutsch Français • Español • Schwyzerdütsch


Video presentation of the Swiss educational work-of-art




English ABC Dinoapp • songs e-book

26 animal songs, letters of the alphabeth and drawings. Available now in English, German, French, Spanish for iPhone & iPad. Also as song album or ebook.
The charming ABC Dino animal alphabet is a work of art enlivened by pictures, sounds and songs. A well-established classic in the genre of children’s music, and number one in Switzerland, the App stands for Swiss educational quality.
The meaningful activity generated by Dino Xenegugeli has already introduced thousands of children to the written word. This learning app is also a suitable tool for adults wishing to gain familiarity with a foreign language in an enjoyable way. The ABC has a proven track record, having been in use since 1999. It is used at the primary level.
When the letters are written correctly the depicted animals become animated, you hear them, followed by a song.
• App features

Beware of free ABCs!
No data is being sent or collected by our apps. Nor do they contain hidden costs. Children are protected by a parental gate.

These 26 animal songs can be bought separately in 5 languages in the end of the app linked to iTunes Stores, locked by a parental gate:
Anaconda Bear Chameleon Dolphin Elephant Flamingo Gorilla HIppo Iguana Jaguar Koala Lion Mammoth Narwhale Orang-Utan Parrot Quetzal Rhino Seal Tiger Unicorn Vulture Wallaby Xenegugeli Yak Zebra
Songs in english by Clare de Lune


Xenefr

ABC Dino français application • chansonse-bookconcerts
26 chansons sur le thème des animaux, Illustrations d’animaux, Lettres de l’alphabet. Une oeuvred' art multimedia de Roland Zoss avec des chansons, une application et des livres électroniques disponibles sur l’ iTunes Store. Cette activité pédagogique a aidé des milliers d’enfants à entrer dans le monde de l’écrit de façon ludique.
La haute qualité éducative offre également aux adultes une initiation originale aux langues étrangères.
Disponible en anglais, allemand, français et espagnol. Utilisé sur iPad pour les niveaux préscolaires et primaires le ABC Dino connaît un grand succès dans le domaine de l’éducation.
Les animaux s’animent, suivi d'une chanson, quand l’enfant écrit correctement les lettres de l’alphabet.
• App features
Attention aux ABCs gratuites! Nos applications ne collectionnent ni envoyent des dates sur l'Internet. Ils ne contiennet pas de surcouts.

Les 26 chansons en 5 langues sur le thème des animaux (a l'écoute a la fin de l'application) peuvent être commandées séparément via un lien vers l' iTunes Store, protégé par un "parental gate":
Anaconda Blaireau Caméléon Dauphin Élephant Flamant rose Gorille Hippopotame Iguane Jaguar Koala Lion Mammouth Narval Orang-Outan Perroquet Quetzal Rhinocéros Salamandre Taureau Unau Vautour Wallaby Xenegugeli Yak Zèbre
Chansons en français par Roland Zoss. Avec le hit rock de la souris JimmyFlitz.





Schwyzerdütsch • Swiss ABC Dino Xenegugeli • ABC-Lieder • Buch im Handel • Chinderkonzärt Tierlieder • Buech • App • Notenheft: Adler Bär Chamäleon Delfin Elefant Fisch Gans Hund Igel Jaguar Krokodil Löi Mammut Nilpferd Orang-Utan Pinguin Qualle Ross Stier Seehund Schildchrott Tiger Uhu Vogel Wurm Xenegugeli Yeti Zebra
App-Infos features
Bärndütschi Lieder gsunge vom Roland Zoss
Infos so funktioniert die Äpp



XeneDe
Deutsches ABC Dino • App • Tierlieder e-book

Auf Englisch, Deutsch(Infos), Schweizerdeutsch, Französisch, Spanisch erhältlich. Auch als Tierlieder-Album oder eBook.
Erschienen 1999 als Bild- und Tonalbum wurde das ABC in Kombination von Farbstiftzeichnung und Liedern rasch zum Klassiker. Die Reise durchs ABC hat Tausende von Kinder auf spielerische Weise ins Schreiben eingeführt. Das ABC stand als Bildungs-App auf Rang 1. und wird an Vorschule und Unterstufe eingesetzt.
Die Bild- und Songqualität macht den Einstieg in Fremdsprachen auch für Erwachsene attraktiv. Deutsche können die Schweizerdeutsche App wählen (siehe Spalte links unten), um Schweizer Mundart zu üben. Schreibt man den Buchstaben des Alphabets richtig, bewegt sich das Tier und gibt Laut, gefolgt von einem Lied-Ausschnitt.

• App-Infos
zur Funktionweise
Rezensionen
: Appgefahren "Spielerisch das ABC lernen, zu schönen Animationen und Musik. Kunst für Kinder"

Achtung vor Gratis
-ABCs! Unsere Apps, senden und sammeln keine Daten übers Internet noch enthalten sie versteckte in-App-Kosten.

Die 26 Originalieder in 5 Sprachen können
am Ende der App verklinkt zu iTunes Stores, geschützt durch ein "Parental gate" gekauft werden:
Adler Bär Chamäleon Delfin Elefant Fisch Gans Hund Igel Jaguar Krokodil Löwe Mammut Nilpferd Orang-Utan Pinguin Qualle Ross Stier Tiger Uhu Vogel Wurm Xenegugeli Yeti Zebra
Deutsche Lieder durch Roland Zoss





ABC Dino abecedario español aplicación • cancionese-book
27 canciones e imágenes sobre animales. Letras del afabeto Una obra de arte multimedial para niños. Disponible en alemán, francés, inglés y español para iPhone & iPad. Miles de niños han conseguido introducirse con facilidad en el mundo de la escritura.
La calidad de esta aplicación favorece el estudio de lenguas extranjeras hasta para los adultos. Sea como álbum de canciones sobre animales, o como libro electrónico ilustrado, lo encontrarás disponible en inglés, alemán, francés y español. Suele utilizarse en iPads en los niveles inferiores de la educación (guarderías y escuelas primarias).
En cuanto los niños escriben correctamente las letras del alfabeto, los animales se mueven. Y podrás disfrutar de un fragmento de la canción sobre dicho animal.
App features

Las 27 canciones originales se pueden descargar directamente en el iTunes Store al final de la aplicación via un "parental gate":
Anaconda Buitre Camaleon Delfin Elefante Foca Gorila Hipopotamo Iguana Jaguar Koala Leon Mamut Narval Ñu Orang-Utan Papagayo Quetzal Rinoceronte Salamandra Tigre Unicornio Vaca Wallaby Xenegugeli Yac Zorro
Canciones en español de Mauro Guiretti



 




book & e-book



iPad mini, iPhone, iPod
iTunes Store



Click on the pic - see the animation

Unicorn

Quetzal




abc_bannershort

45 animals in different habitats and landscapes of the planet:
alpine glaciers (eagle, vulture), himalaya (yak, yeti), arctic ice (penguin), pasture (horse, cow, bull)
forest (owl, badger, sloth, koala, unicorn, xenegugeli, bear), jungle (tiger, gorilla, jaguar, orang-utan, quetzal, parrot)
sea (dolphin, seal, narval, jellyfish, kingfish), beach (iguana, flamingo), savanna (zebra, lion, rhinoceros, elephant, gnu),
desert (wallaby), moor (salamander), river (anaconda, hippopotamus, crocodile), tundra (mammoth)
lawn (worm), garden (dog, goose, sparrow, hedgehog), city (fox)

..........narval Yak
Click on the Hippo to see it move >

 


Swiss App
ABC Dino Xenegugeli
quality for kids • reviews


A marvelous combination of great narrative and excellent animations makes this educational app one that every parent should own. iphoneapprewiev • 4,5 stars



The app is fun and interactive. The sounds and music are great for creating mental associations whilst learning the letters. What is great too is that besides the lite version you can also download it in four other languages. So that you can introduce the concept of a foreign language from early on.
Educational Apps • 5 stars

Une app éducative bien faite, joyeuse et vraiment mignonne!
Swisscom

App versions


Lite Version

englishfrançais
español
deutsch
All Apps by Roland Zoss

Concert video

The songs
englishfrançais
deutsch
español
schwyzerdütsch

The ABC e-Books
englishdeutsch
françaisespanol


ABC DINO
PDF
with all links




B
uy Swiss quality
directly from the author

P
ay the amount, add € 8.- in Europe, or $ 16.- (overseas) for shipping and handling

Pay worldwide
with
Paypal:
eolo@rolandzoss.com

and send an mail
along with your order



Listen to some songs
in various LANGUAGES


Xenegugeli english
Xenegugeli
swiss
Xenegugeli german
Xenegugeli french
Xenegugeli spanish

JimmyFlitz rock or french or english or spanish

Unicorn lullaby (english)
Michael Mish (US english)



The Illustrator
Holger Schöpflin


The developpers
planBmedia • Reto Senn & Adrian Nägel Bitforge
Digital animation
Yasemin Günay Koboldgames

The audio engineers
Peter v. Siebenthal, Mischka Wettstein, Helge v. Dyke, Marcelo Racca, Graham Shaw

The translators
Emmanuelle Petit, Archibald McKenzie, Mauro Guiretti

The musicians
Müller Stefan W. , Dumont Thomas (keys) • Kohli Christoph, Zwiauer Wolfi, Gerstner Raimund (bass) • Martin Birnstiel (cello), Capitanio Mario, Rossier Marc, Georges Müller, Shirley Grimes, Roland Zoss, (guitars) • Kuratli Fabian, Marc Jundt (drums) Rigert Stephan (percussion) • Wüthrich Wege (sax) • Rebekka Ott, Basuru Jobarteh, Asita Hamidi (harp, irish harp, kora) • Töbi Tobler (hammer dulcimer) • Winkler Tin (didgeridoo) • Sarah Hopkins (whirlies) • Joe McHugh (tin whistle) • Namling Loten (dran-yen/ tib. lute) • Schmid Res (schwyzerörgeli)

Lead vocals
Zoss Roland (german, french), Clare de Lune (english), Mauro Guiretti (spanish)
Backing vocals
Christine Lauterburg, Loten Namling, Nick Morgan, Christoph Kohli, kids choir Mocambique




A creative mind

and multilingual voice in the heart of Europe represents cultural diversity and quality for children. With songs and characters such as mouse Jimmy Flitz or dino Xenegugell


Mann und Maus
© 2013
by Roland Zoss
ABC Dino Xenegugeli

mailbox
Thanks to all the great people that supported me for years in this Swiss multimedia project

All works • books & songs




Statement
"Apps welche von Roland Zoss entwickelt wurden, senden und sammeln keine Daten übers Internet.

"No data is being sent or collected by apps made by Roland Zoss."

Los aplicaciònes de Roland Zoss no acumulan ni trasmiten datas por la web.

Les applications de Roland Zoss ne collectionnent ni envoyent des dates sur l'Internet.